Konsonanten & Buchstabenreihenfolgen

• Folgende Konsonanten sind in J.R.R. Tolkiens ursprünglicher Schwarzer Sprache erschienen:

sh, d, r, b, th, k, m, p, t, l, k, gh, z, g, n, h, s

• Orknamen beinhalten:

f, kh

• Nicht enthalten zu sein scheinen:

c,j,v,w

Aussprache von Konsonanten

• Folgende Konsonanten werden mehr oder weniger wie im Englischen ausgesprochen:

b, d, f, g, h, k, m, n, p, qu, s, t, z

• Die Laute „R“ und „L“ geben der Schwarzen Sprache ihren typischen Klang, von daher ist es wichtig, sie richtig auszusprechen. Beide sollten „hinten in der Kehle“ gesprochen werden, möglichst gurgelnd und krächzend.

(Die einzige Ausnahme bildet das Wort „Mordor“. J.R.R. Tolkien selbst sprach dieses Wort mit dem rollenden (italienischen) „R“).
Das „L“ sollte ein „dunkles“ L sein, so wie im amerikanischen Englisch, außer dass es „dunkel“ bleibt, sogar am Anfang von Wörtern und Buchstabenfolgen.

Aussprache von Konsonanten-Buchstabenreihenfolgen

• „gh“ sollte „hinten in der Kehle“ ausgesprochen werden, ähnich wie das italienische „gh“

• „sh“ wird wie das Amerikanische „sh“ (deutsch = sch) ausgesprochen

• „kh“ wird wie das deutsche „ch“ in „ach“ oder „Buch“ ausgesprochen

• Die Buchstabenfolgen thr, kr, gl, sk stehen gewöhnlich am Anfang von Wörtern,die Buchstabenfolgen zg, mb, mp, rz, nk stehen gewöhnlich am Ende von Wörtern (zumindest nach J.R.R. Tolkien)

• Sie werden genauso ausgesprochen wie geschrieben, dabei muss allerdings das „dunkle“ L und das französische „R“ beachtet werden

• Der Autor des Ardalambion ging auch davon aus, dass die folgenden Laute in BS vorkommen, obwohl sie nicht in Tolkiens Beispielen enthalten sind: dh (wie das Englische the), zh (wie in pleasure) und kh (wie im Deutschen ach). Einige andere Laute, die er vorschlägt sind dhl, zg, ls, rs, lz, ng und sk. (ng wäre wie das im Englischen "ring".) Wir nehmen an, dass BS auch den Laut "mp" enthält (wie in "dûmp" = doom). Denkt aber daran, das L und das R immer 'hinten in der Kehle' auszusprechen.

Aussprache von Vokalen und Diphthongen

• Es gibt nur A, I, O, U, wobei O äußerst selten in cbs vorkommt

• „â“ steht für „aa“

• „û“ steht für „uu“

Betonung

• Die Betonung in der Schwarzen Sprache ist regelmäßig

• Bei mehreren Silben sollte die erste Silbe etwas stärker betont werden, allerdings nicht übertrieben

• Wird eine Nachsilbe angehängt (zB.: -hai, -ishi), wird die Nachsilbe betont

• Akzente über dem langen „u“ und dem langen „a“ (û; â) sind nur ausschlaggebend für die Länge des Vokals, nicht für dessen Betonung (Nazgûl wird also mit Betonung auf die erste Silbe ausgesprochen, aber mit langem „u“)

zB.:

Uruk Ork